Il ragazzo sta ancora bene, ma il dirigibile è sballottato dal vento.
Izgleda da je djeèak siguran... ali vjetar nosi cepelin prema gradskom tornju.
Anche se ti sembra così adesso, non mi conosci ancora bene.
Можда тако сад изгледа, али не познајеш ме тако добро.
Non so ancora bene come spiegherò tutto questo.
Jednostavno ne znam kako æu sve ovo objasniti.
Cioe', casa tua non e' manco tanto male... perche' per te va ancora bene, ma... se mettiamo su famiglia... ci serve almeno un'altra stanza, forse anche due.
Ne kažem da kod tebe nije lijepo jer za tebe je kako treba, no ako budemo imali obitelj, trebamo najmanje još jednu sobu, ako ne i dvije.
scusa ma i miei piedi sono ancora intorpiditi... però la bocca ti funziona ancora bene.
Stopalo mi je još utrnuto, ako nemaš ništa protiv. Barem ti usta nisu.
Lewis si muove ancora bene al quarto round.
Lewis se još dobro kreæe u èetvrtoj rundi.
Non va ancora bene per come guido io.
Još nije dobro za naèin na koji ja vozim.
Per la National League vedo ancora bene Chicago con qualche possibilità per Los Angeles.
U Nacionalnoj, i dalje mi se sviða Chicago pa èak i Los Angeles.
Non vi viene ancora bene, il dollaro?
Ne možete da napravite valjan dolar.
E credo questo perche' sono la tua migliore amica, e posso dirti questo, e possiamo stare ancora bene.
Mislim da, kao najbolja prijateljica, to mogu da ti kažem.
Sei stato l'ultima persona a vedere Lana quando stava ancora bene.
Ti si poslednja osoba koja je Lanu videla zdravu.
E ho mentíto a mía madre, ma poì le ho confessato tutto e mí vuole ancora bene.
Lagao sam majci. Ali priznao sam joj laž i nije prestala da me voli.
Vedo che la divisa le sta ancora bene, dopo tanti anni.
Uniforma ti još uvek pristaje posle svih ovih godina.
Porto la colazione ad Evelyn, non sta ancora bene con quel dolore alla gamba.
Nosim doruèak Evelin, još uvek leži zbog povrede noge.
Mi soffia e mi graffia, ma credo sia il suo modo di dirmi che mi vuole ancora bene.
Pokazuje mi da smo još bliski. Nema šta da brinete, momci.
Si', me lo ricordo ancora bene.
Da, još uvek ga dobro pamtim.
lui non parla ancora bene, ma sa gia' contare.
On jedva govori, ali veæ broji.
No, Sam, la mamma ci vuole ancora bene.
Не, Сам. Мама нас још воли.
Lo share demografico e' migliorato, ma quello complessivo non va ancora bene.
Mislim, da naš "demon" postaje sve bolji, ali brojevi na skali rejtinga, još nisu tamo gde bi trebali biti.
Be', non mi conosci ancora bene per dirlo!
Ne poznaješ me dovoljno dobro da to kažeš.
Si', e non mi sta ancora bene, ma... come ho detto, ci ho pensato su e... non penso sia tanto grave da rompere.
To mi još ne prija, ali, rekoh da sam razmišljao i mislim da ne mora da smeta.
Io... presumo che madre e figlio stiano ancora bene, e che saranno... adeguatamente risarciti.
Pretpostavljam da su majka i dijete još uvjek sigurni i da æe biti pravilno zamjenjeni.
Sa, era davvero bravo con i computer, ma non sapeva ancora bene cosa fare.
On se razumio u računala. Ali još nije znao točno.
Spero solo di non doverlo fare e che in qualche modo tu stia ancora bene.
Ali nadam se da neæu morati i da si ti ipak dobro.
Lo zio Hank non si sente ancora bene, quindi niente bowling domani sera.
Oh, znaš, ujak Hank se još uvijek ne osjeca dobro pa kuglanje sutra navecer otpada.
Mamma vuole ancora bene ad entrambi.
Mama nas i dalje voli oboje.
Mamma, tu vuoi ancora bene a papà?
Mama, da li još uvek voliš tatu?
Sì, gli voglio ancora bene, ma non significa che fosse giusto continuare a stare insieme.
Još volim vašeg oca, ali nije bilo zdravo da ostanemo zajedno.
Oh, anche una per la mamma che dice "Ti voglio ancora bene", per ogni eventualita'.
I jedan za mamu "Još uvek te volim", za svaki sluèaj.
Sarà anche vecchia, ma se la cava ancora bene!
Стар је, али још увек може пловити, момци!
Sembra che la mia ragazza non conosca ancora bene il mio Justin.
IZGLEDA DA OVA DEVOJKA JOŠ NE POZNAJE MOG DŽASTINA DOVOLJNO DOBRO.
Quando pensi a papà che ora è in California, gli vuoi ancora bene?
Dok razmišljaš o tati sada, u Kaliforniji, je li ti i dalje drag?
Non so ancora bene cosa voglio.
Ali ne znam taèno da li su još takvi.
Non so ancora bene cosa scriverò.
Ne znam šta æe biti još uvek.
Non sei piu' neanche sicuro che ti voglia ancora bene.
Nisi èak ni siguran da li te ona više voli.
JK: Non ho passato molto tempo con te, ma so che mi vuoi ancora bene, e probabilmente preghi ancora per me e mi pensi.
DžK: Nisam proveo puno vremena sa tobom, ali znam da me još voliš i verovatno se još moliš za mene i misliš o meni.
Penso che così facendo, i bambini staranno ancora bene, e così i loro genitori, probabilmente in entrambi i casi anche meglio.
Verujem da kad bismo svi postupali ovako, deca bi i dalje bila u redu, a i njihovi bi roditelji, moguće u oba slučaja čak i bolje.
Questo non funziona ancora bene, ma abbiamo delle versioni più grandi che corrono.
Ovaj momak još uvek ne funkcioniše, ali imamo malo veće verzije koje trče unaokolo.
Ricordo ancora bene che sbattevo con furia le pinne per raggiungere un vecchio cannone incrostato nella barriera corallina.
I još uvek se živo sećam kako žestoko perajam da bi dosegao taj stari, okoštali rog na plitkom koralnom grebenu.
4.9675388336182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne možeš. Još ti nije dobro. 